New Year’s Traditions and Customs in Romania

Română:   Sărbătorile de iarnă sunt gata! Asta înseamnă că este timpul să începem un nou an. Eu sunt româncă și pentru mine dar și pentru români în general, tradițiile și obiceiurile de Anul Nou sunt foarte importante.

  1. Bani: dacă ai bani în ultima zi din an o să ai bani și în noul an.
  2. Zgomot: trebuie să fie cât mai mult zgomot pentru a alunga spiritele rele.
  3. Roșu: această culoare poartă noroc, de aceea e bine să ai ceva roșu pe tine.
  4. Colinde: în noaptea de Anul Nou dar și în prima zi din an, colindele au un rol important. Cele mai cunoscute sunt Sorcova și Plugușorul.

Sper că vom sta de vorbă în curând!

 

 

 

 


 

English:    Winter Holidays are almost over! This means that it’s time to begin a new year. I am Romanian and to me and to Romanians in general New Year’ traditions and customs are very important.

  1. Money: if you have money in the last day of the year you will have money in the new year.
  2. Noise: it must be as much noise as possible in order to drive away the evil spirits.
  3. Red: this color is for luck, so it’s good to have something red on you.
  4. Carols: the New Year’s night but also in the first day of the year, carols have an important role. The most known are Sorcova and Plugușorul.

I hope that we will chat soon!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s